慶應義塾大学通信教育課程英語対策ブログ

慶應義塾大学通信教育課程で英語に悩まされている方のお助けブログ

慶應義塾大学通信教育課程英語Ⅶの対策その1

慶応義塾大学通信教育課程で最も苦手だとする人の多い英語Ⅶ

f:id:marketing-web:20160725221732j:plain

 

この教科書には長文がおよそ80ページあります。

 

試験はその中から文章が数問出題され、和訳をするというものです。

 

まず配布される教科書(上記画像)には和訳の答えがついていません。

なのでご自身で和訳をする必要があります。

巷では和訳が出回ってるなんて話も聞きますが、それが正しいのかが分かりませんし、

勉強において信じることができるのは信憑性のあるものだけです。

 

私は大学受験のときから

信じるのは参考書と先生だけでした。

司法試験の勉強も、信じるのは基本書と判例のみでした。

なぜなら、それ以外には信憑性がないからです。

 

最近ではネットの普及でちょっとググれば何でも答えが出てくるようになりました。

数年前から大学生の卒論をどこかのサイトから引っ張ってきて

コピペで済ましてしまうという問題が騒がれていますが、

そのサイト記載の信憑性ってどの程度あるのでしょうか。

 

誰もがウェブサイトを作成し、ブログで情報を発信する事ができる

現代では、だれもが筆者になれてしまいます。

一昔のように、有名な学者や有名な研究者レベルの人たちでなければ出版出来ない

本とは訳が違います。

 

サイトに書いてある事が嘘だったら?

 

というより

サイトに書いてある事は本当なのだろうか?

という疑問の方が良いかもしれませんね。

 

信憑性が薄い情報を頼りにすることは

情報を蓄積し、理解する私達には非常に危険です。

誤った情報を修正する事は非常に困難ですし、

誤った情報に気づかず、試験を受けてしまうと取り返しのつかない事になります。

 

なので信憑性のある情報だけを信じることが非常に大切です。

 

と言っておいてなのですが、このブログも信じるか信じないかは

あなた次第ですけれど。。。。

 

というわけで、出回っているという噂の誰がつくったかわからない

訳を信じるよりも

ご自身で勉強しましょうという事です。

 

内容はそこまで難しいものではありません。

 

英語の基本を理解していれさえすれば、大丈夫です。

きちんと英語の基本を理解し、ご自身で訳をし、わからない単語を覚えるだけで

点数はとれます。

和訳はセンスもありますが、恐らくキチンと基本をとらえて、日本語として変な言葉になっていなければ合格はできるでしょう。

 

和訳を丸暗記するよりも、簡単に合格出来るのではないでしょうか。

 

英語Ⅶ対策:3つのルール

私は主人に英語Ⅶの英文を読むときに必ずやらなければならない

3つのルールを定めました。

 

家庭教師の際にも皆様には申し上げているのですが

まず

 

1、1文がどこからどこまでかを把握

2、文型の把握

3、主のS、Vを把握

 

これができない人が本当に多い!

これができないと長文なんて読めないと思っています。私は。

 

今回は2、文型の把握について書いてみます。

(1からでなくてごめんなさい!)

 

皆さん高校生のときを思い出してみて下さい。

高校一年生の英語の授業でまず何をやりましたか?

 

。。。。。。。。。

。。。。。。。。。

。。。。。。。。。

 

思い出しました??

 

 

そう、5文型です。

S+Vとか

S+V+Cとか

 

やりましたよね?

 

当時「どうしてこんな事をしなければならないんだろう?」と

思っていました。

しかし、この理由が2年後の高校3年生のときにはじめてわかりました。

 

長文を読むのにこれものすっごい大事って。

だから高校1年生の最初にやるんだって。

 

受験の話になりますが、慶應とか早稲田とか難関校は

基本的に文法問題って出題されないんです。

でるのは長文のみ。

 

どうしてかわかります?

 

長文は文法が分からないと読めないからです。

 

さらに長文は長文読む為のテクニックが必要です。

ですから文法問題を出さずに、長文のみで学力の把握が十分できるのです。

難易度は 長文問題>文法問題  です。

 

 

文章を読む為には文法を知っていないといけないということは

おつたえしました。

次に、文章を読もうとして文章の中にある文法を把握するには

文型を把握していないと読めません。

 

まず、これが何文型の文なのかを間違えてしまったら

もう

アウト

 

本当に

アウト

 

訳がとんでもない方向へ行ってしまいます。

例えば

 

turn 

 

これを2文型のVととらえる場合と3文型のVととらえる場合とでは

訳し方が全く異なります。

 

find

もそうですね。

 

find の2文型は英語Ⅶの教科書にも良く出てきます。

 

このように、まずは文章の文型をきちんと把握する事が

文章を読む為には非常に大切です。

 

英語を苦手とする人は、文型ってなんのこと?

文型ってよくわからないって思ってらっしゃる方がいらっしゃると思います。

 

とにかく!

高校の参考書を引っ張りだして

勉強し直してみて下さい!

 

私の主人はこの3つのルールを守るようになってから

和訳がかなりできるようになりました。

後日主人の体験記をここにアップしたいと思います。

 

それでは皆様がんばりましょう!

後日ルール1、3をご説明します。 

 

 

↓は現在募集を停止しています。

 

★★家庭教師、スカイプ講義受講生募集中★★

 

慶応義塾大学通信教育課程の英語の個別家庭教師を行っております。

東京、神奈川近郊・・・カフェもしくはスカイプ

その他・・・スカイプ

 

こんな方におすすめ

慶応義塾大学通信教育課程の英語でわからないところを教えてほしい

慶応義塾大学通信教育課程の英語の単位がとれない

・英語の勉強の仕方を教えてほしい

 

1時間 4500円

 

講師経歴

早稲田大学卒業

TOEIC870点(10年ほど前です)

外国企業で3年勤務、2年間海外生活

 

★少し厳しいかもしれませんので、本気の方のみ以下のフォームからお申し込み下さい。